lunes, 3 de enero de 2011

UN PROYECTO ONLINE - AN ONLINE PROJECT

Edebé ha publicado la trilogía "La guerra de las brujas", de Maite Carranza. Y Rodeira ha decidido crear una plataforma online con la versión gallega de las obras, con actividades alrededor de los libros, y muchas más cosas. Aquí una muestra de una parte muy pequeña de lo que será (que será en muy, muy breve).
Edebé has published a trilogy, The War of the Witches, by Maite Carranza. And Rodeira has decided to create an online space with the Galician version of the work. Visitors will find activities and many other things about the books. Here is a sample of a little part of the whole online project.

Novos proxectos - New projects

A pesar do parón informativo, un segue a traballar arreo, aínda que iso non sempre coincida con saídas ao público (os tempos editoriais son algo máis lentos). Aquí vai un anticipo dun libro que escribiu a miña querida amiga María Solar (escritora, presentadora da RTVG, actriz de dobraxe, e mil cousas máis) sobre os nenos que nacen (coa editorial Galaxia). Precioso acercamento á visión que unha nena ten do nacemento dun irmán. Non é a primeira vez que María e eu colaboramos, posto que xa traballaramos xuntos noutros dous proxectos con Baía Edicións ("Boa Sorte" e "O tempo do revés"), e desta volta volvín deixarme levar pola frescura das súas historias. Non tardará en saír á luz. Prometo avisar.In spite of the informative silence, I go on working and working. The point is that the publihers' tempo is not so fast sometimes. Here is an advance of a book written by a friend of mine: María Solar (TV presentar, writer, dubbing actress and many more things). It's about how the birth of a brother affects a little girl: wonderful story about the child's feelings and reactions. It will come out thanks to Galaxia Publishers. And this is not the first time María and I cooperate: before there were other projects ("Boa Sorte" and "O tempo do revés"). one more time I followed the freshness of her stories.